Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

Grammaire de base 6 sur 12

Pronoun endings

-hu, -ha, -hum, -kum, -na, -i: his, her, their, your, our, my.

Endings that mean 'his', 'them', 'us'

A pronoun can be joined to the end of a noun, a verb or a particle:

  • on a noun it shows the owner: kitabuhu his book, rabbuna our Lord;
  • on a verb it is the object: khalaqakum He created you;
  • on a preposition it is what the preposition points to: 'alayhim on them, fihi in it.

The endings are: -hu/-hi (him, his, it), -ha (her, its), -huma (them two), -hum/-him (them, their), -hunna (them, feminine), -ka/-ki (you, one person), -kum (you, plural), -i/-ni (me, my), -na (us, our).

Match the ending

Choisissez la bonne réponse pour chacun.

Exemples du Coran

Tirés en direct de l'analyse mot à mot : le mot surligné illustre le sujet de cette page. Touchez la référence d'un verset pour voir le mot expliqué.

  • ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

    Show us the straight path,

  • وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

    And there is none comparable unto Him.

  • بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ

    The power of Abu Lahab will perish, and he will perish.

  • مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

    His wealth and gains will not exempt him.

  • وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

    And his wife, the wood-carrier,

  • فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ

    Will have upon her neck a halter of palm-fibre.

  • فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

    Then hymn the praises of thy Lord, and seek forgiveness of Him. Lo! He is ever ready to show mercy.

  • فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

    Then hymn the praises of thy Lord, and seek forgiveness of Him. Lo! He is ever ready to show mercy.