Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
Paso 7 de 9
77%

Al-Kawthar

Three verses, a gift and two commands.

  • 8 min
  • Gratis — sin necesidad de registrarse
8 min
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

Lo! We have given thee Abundance;

Al-Kawthar 108:1 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

So pray unto thy Lord, and sacrifice.

Al-Kawthar 108:2 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.

Al-Kawthar 108:3 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Léelo en el lector del Quran

Language points

  • Inna a'taynaka: indeed We have given you. A'tayna is a past-tense verb with -na (We); -ka (you) is the object.
  • Fa-salli li-rabbika wa-nhar: two commands joined by fa (so) and wa (and).
  • Inna shani'aka huwa al-abtar: huwa between subject and predicate makes the statement exclusive.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Inicia sesión para tenerlo en todos tus dispositivos.