وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
قسم ہے سورج کی اور اس کی پھیلی ہوئی دھوپ کی۔
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
اور چاند کی جب وہ سورج کے پیچھے پیچھے آئے۔
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
اور دن کی جب وہ سورج کا جلوہ دکھا دے۔
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا
اور رات کی جب وہ اس پر چھا کر اسے چھپالے۔
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
اور قسم ہے آسمان کی، اور اس کی جس نے اسے بنایا۔
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا
اور زمین کی اور اس کی جس نے اسے بچھایا۔
وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا
اور انسانی جان کی، اور اس کی جس نے اسے سنوارا۔
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
پھر اس کے دل میں وہ بات بھی ڈال دی جو اس کے لیے بدکاری کی ہے، اور وہ بھی جو اس کے لیے پرہیزگاری کی ہے۔
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
فلاح اسے ملے گی جو اس نفس کو پاکیزہ بنائے۔
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
اور نامراد وہ ہوگا جو اس کو (گناہ میں) دھنسا دے۔
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ
قوم ثمود نے اپنی سرکشی سے (پیغمبر کو) جھٹلایا۔
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا
جب ان کا سب سے سنگدل شخص اٹھ کھڑا ہوا۔
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا
تو اللہ کے پیغمبر نے ان سے کہا کہ : خبردار ! اللہ کی اونٹنی کا اور اس کے پانی پینے کا پورا خیال رکھنا۔
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا
پھر بھی انہوں نے پیغبر کو جھٹلایا، اور اس اونٹنی کو مار ڈالا نتیجہ یہ کہ ان کے پروردگار نے ان کے گناہ کی وجہ سے ان کی اینٹ سے اینٹ بجا کر سب کو برابر کردیا۔
وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا
اور اللہ کو اس کے کسی برے انجام کا کوئی خوف نہیں ہے۔
آگے بڑھیں
اس سورت کو مزید گہرائی سے جانیں۔
تفسیر
تفسیر کا ساتھی
کسی بھی آیت کے نیچے «تفسیر» دبائیں، یا سطر بہ سطر سننے کے لیے چلائیں۔
معارف القرآن · انگریزی · مفتی محمد شفیع · انگریزی ایڈیشن، نظرِ ثانی زیرِ نگرانی مفتی محمد تقی عثمانی. متن quran.com سے، بالکل ویسا جیسا شائع ہوا۔
