ویڈیو · تقریباً 5 منٹ
ہم یہاں کیسے آئے؟
جلد آ رہی ہے۔ ویڈیو کی ہر بات ابھی اسی صفحے پر پڑھی جا سکتی ہے۔
- کیسے، اور کیوں
- ایک کائنات جس کا آغاز ہوا
- پہلا انسان
- ایک لغزش، اور معافی
- اور ارتقا کا کیا؟
- پورا سفر
آیات اور احادیث کا مفہوم محفوظ انگریزی ترجمے میں دکھایا گیا ہے۔
دو سوال
کیسے، اور کیوں
سائنس ایک طاقتور طریقہ ہے: مشاہدہ، خیال، تجربہ، اور پھر دہرانا۔ یہ قدرتی دنیا کا مطالعہ ناپی جا سکنے والی چیزوں کے ذریعے کرتی ہے، اس لیے قدرتی اسباب تلاش کرتی ہے۔ یہ طریقۂ کار کا اصول ہے، جیسے ایک ریفری جو صرف میدان میں ہونے والی بات کا فیصلہ کرتا ہے۔ یہ اس بات کا ثبوت نہیں کہ اسٹیڈیم موجود ہی نہیں۔
مسلمان سائنس کی قدر کرتے ہیں: یہ خدا کی تخلیق کا مطالعہ ہے، اور علاج کرتی، تعمیر کرتی اور خوراک مہیا کرتی ہے۔ تاریخ کے بہت سے بڑے سائنس دان دن میں پانچ بار نماز پڑھتے تھے۔ سائنس وقت کے ساتھ خود کو درست کرتی ہے، اور یہی اس کی طاقت ہے؛ اس لیے مومن اس کے نظریات کو اتنا ہی مانتا ہے جتنا شواہد اجازت دیں، اور اپنا ایمان خدا پر رکھتا ہے، تازہ ترین مقالے پر نہیں۔
کائنات
ایک کائنات جس کا آغاز ہوا
۱۹۲۷ء میں جارج لومیتر نے کہا کہ کائنات پھیل رہی ہے؛ ۱۹۲۹ء میں ایڈون ہبل کے مشاہدات نے اس کی تائید کی؛ اور ۱۹۶۵ء میں ابتدائی کائنات کی بچی ہوئی مدھم چمک دریافت ہوئی۔ آج ماہرینِ کائنات اس کی عمر تقریباً تیرہ ارب اسّی کروڑ سال بتاتے ہیں۔
قرآن ہدایت کی کتاب کے طور پر نازل ہوا، طبیعیات کی درسی کتاب کے طور پر نہیں، اس لیے مسلمان اس کی آیات میں تازہ ترین نظریہ نہیں پڑھتا۔ وہ آسمانوں اور زمین کو دیکھنے، غور کرنے اور یہ پوچھنے کی دعوت دیتا ہے کہ انہیں کس نے بنایا۔
أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًۭا فَفَتَقْنَٰهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ ﴿30﴾
Have not those who disbelieve known that the heavens and the earth were of one piece, then We parted them, and we made every living thing of water? Will they not then believe?
آدم
پہلا انسان
قرآن انسان کی کہانی اس کے پہلے دن سے سناتا ہے۔ خدا نے فرشتوں کو بتایا کہ وہ زمین میں ایک نائب بنانے والا ہے۔ اس نے آدم (علیہ السلام) کو مٹی سے بنایا، ان کی صورت بنائی اور ان میں روح ڈالی۔ پھر انہیں چیزوں کے نام سکھائے: انسان کا تحفہ علم، زبان اور سمجھ ہے۔
فرشتوں نے تعظیم میں سجدہ کیا۔ ابلیس نے تکبر سے انکار کیا اور دعویٰ کیا کہ وہ بہتر ہے۔ تکبر، پہلا گناہ، آج بھی بہت سے گناہوں کی جڑ ہے۔
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴿59﴾
Lo! the likeness of Jesus with Allah is as the likeness of Adam. He created him of dust, then He said unto him: Be! and he is.
مزید آیات As-Sajdah 32:7–9 · Al-Baqarah 2:31–33 · Al-A'raf 7:11–12
ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَٰنِ مِن طِينٍۢ ﴿7﴾
ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍۢ مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ ﴿8﴾
ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ ۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَشْكُرُونَ ﴿9﴾
7 Who made all things good which He created, and He began the creation of man from clay; 8 Then He made his seed from a draught of despised fluid; 9 Then He fashioned him and breathed into him of His Spirit; and appointed for you hearing and sight and hearts. Small thanks give ye!
وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلْأَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِى بِأَسْمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ﴿31﴾
قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ ﴿32﴾
قَالَ يَٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ ۖ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ ﴿33﴾
31 And He taught Adam all the names, then showed them to the angels, saying: Inform Me of the names of these, if ye are truthful. 32 They said: Be glorified! We have no knowledge saving that which Thou hast taught us. Lo! Thou, only Thou, art the Knower, the Wise. 33 He said: O Adam! Inform them of their names, and when he had informed them of their names, He said: Did I not tell you that I know the secret of the heavens and the earth? And I know that which ye disclose and which ye hide.
وَلَقَدْ خَلَقْنَٰكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَٰكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴿11﴾
قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ ۖ قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ ﴿12﴾
11 And We created you, then fashioned you, then told the angels: Fall ye prostrate before Adam! And they fell prostrate, all save Iblis, who was not of those who make prostration. 12 He said: What hindered thee that thou didst not fall prostrate when I bade thee? (Iblis) said: I am better than him. Thou createdst me of fire while him Thou didst create of mud.
صاف تختی
ایک لغزش، اور معافی
آدم اور ان کی بیوی حوا جنت میں رہتے تھے، بہکائے گئے اور لغزش ہو گئی۔ پھر آدم نے اپنے رب سے توبہ کے کلمات پائے، اور خدا نے انہیں معاف کر دیا۔ انہیں زمین پر بھیجا گیا، لعنت کے طور پر نہیں، بلکہ زندگی اور آزمائش کی جگہ کے طور پر، اس وعدے کے ساتھ کہ ہدایت آئے گی، اور جو اس پر چلے اسے کوئی ڈر نہیں ہوگا۔
اسی لیے اسلام میں وراثتی گناہ کا تصور نہیں۔ کوئی جان کسی دوسری کا بوجھ نہیں اٹھاتی۔ ہر بچہ فطرت پر پاک پیدا ہوتا ہے، اور ہر لغزش کرنے والا لوٹ کر معافی پا سکتا ہے۔
فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ ۖ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۭ ۖ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّۭ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍۢ ﴿36﴾
فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٍۢ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ﴿37﴾
قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًۭا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًۭى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿38﴾
36 But Satan caused them to deflect therefrom and expelled them from the (happy) state in which they were; and We said: Fall down, one of you a foe unto the other! There shall be for you on earth a habitation and provision for a time. 37 Then Adam received from his Lord words (of revelation), and He relented toward him. Lo! He is the relenting, the Merciful. 38 We said: Go down, all of you, from hence; but verily there cometh unto you from Me a guidance; and whoso followeth My guidance, there shall no fear come upon them neither shall they grieve.
مزید آیات Al-An'am 6:164
قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِى رَبًّۭا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍۢ ۚ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ﴿164﴾
Say: Shall I seek another than Allah for Lord, when He is Lord of all things? Each soul earneth only on its own account, nor doth any laden bear another's load. Then unto your Lord is your return and He will tell you that wherein ye differed.
ایک جائز سوال
اور ارتقا کا کیا؟
لوگ اکثر ارتقا کے بارے میں پوچھتے ہیں۔ اسلام کا جواب واضح اور پُرسکون ہے:
- اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے آدم علیہ السلام کو براہِ راست پیدا کیا: پہلا انسان، مٹی سے بنایا، روح عطا کی، عزت دی اور خود علم سکھایا (۳:۵۹؛ ۳۲:۷–۹؛ ۲:۳۰–۳۳؛ ۷:۱۱–۱۲)۔
- انسان پہلے کی مخلوقات کی نسل سے نہیں۔ آج زندہ ہر انسان آدم اور حوا کی اولاد ہے۔
- اللہ ہی ہر جاندار کا خالق ہے۔ سائنس یہ مطالعہ کر سکتی ہے کہ تخلیق کیسے کام کرتی ہے، مگر یہ نہیں بتا سکتی کہ ہم یہاں کیوں ہیں۔ یہی وحی بتاتی ہے۔
۞ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَٰهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍۢ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًۭا ﴿70﴾
Verily we have honoured the Children of Adam. We carry them on the land and the sea, and have made provision of good things for them, and have preferred them above many of those whom We created with a marked preferment.
پیدائش سے پہلے
پیدائش سے پہلے کا عہد
قرآن بتاتا ہے کہ خدا نے آدم کی تمام اولاد کو نکالا اور ان سے پوچھا کہ کیا وہ ان کا رب نہیں، اور انہوں نے گواہی دی کہ وہی ان کا رب ہے۔ مسلمان مانتے ہیں کہ اسی لیے خدا کا سوال کسی کے لیے اجنبی نہیں۔ گہرائی میں روح اپنے رب کو پہچانتی ہے: یہی فطرت ہے۔
وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِىٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَآ ۛ أَن تَقُولُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَٰفِلِينَ ﴿172﴾
And (remember) when thy Lord brought forth from the Children of Adam, from their reins, their seed, and made them testify of themselves, (saying): Am I not your Lord? They said: Yea, verily. We testify. (That was) lest ye should say at the Day of Resurrection: Lo! of this we were unaware;
پوری کہانی
خدا سے، اور اسی کی طرف
ایک آیت پورے انسانی سفر کو پانچ مرحلوں میں سمیٹ دیتی ہے۔
-
پہلے
ابھی موجود نہیں
ہم کچھ بھی نہیں تھے۔
-
پیدائش
زندگی ملی
فطرت پر پاک پیدا ہوئے، بہت سی مخلوق پر فضیلت کے ساتھ۔
-
یہ زندگی
آزمائش
حقیقی انتخاب، رسولوں کی رہنمائی میں۔
-
موت
ایک وقفہ
آزمائش کا خاتمہ، انسان کا نہیں۔
-
بعد میں
دوبارہ زندگی، اور واپسی
دوبارہ اٹھائے جائیں گے، اور اپنے رب کی طرف لوٹائے جائیں گے۔
كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًۭا فَأَحْيَٰكُمْ ۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿28﴾
How disbelieve ye in Allah when ye were dead and He gave life to you! Then He will give you death, then life again, and then unto Him ye will return.
ایک منٹ میں
- سائنس بتاتی ہے کہ کائنات اور زندگی کیسے چلتی ہیں، یہ نہیں کہ کیوں موجود ہیں۔
- ماہرینِ کائنات کے مطابق کائنات تقریباً تیرہ ارب اسّی کروڑ سال پہلے شروع ہوئی۔
- خدا نے آدم کو براہِ راست پیدا کیا، علم سے عزت دی، اور ان کی لغزش معاف کی۔
- کوئی وراثتی گناہ نہیں: ہر بچہ پاک پیدا ہوتا ہے؛ ہر گناہ گار لوٹ سکتا ہے۔
- ہمارا سفر خدا سے شروع ہو کر اسی کی طرف لوٹتا ہے، اور راستے میں ہدایت ساتھ ہے۔
مآخذ اور حوالہ جات (5)
اس صفحے کی ہر آیت اور حدیث محفوظ متن سے اپنے حوالے کے ساتھ دکھائی گئی ہے۔ باقی جانچنے کے لیے فہرست کھولیں۔ حوالہ جات انگریزی میں درج ہیں، جیسے شائع ہوئے۔
- Quran (stored translation of Marmaduke Pickthall): al-Baqarah 2:28, 2:30–38; Al ’Imran 3:59; as-Sajdah 32:7–9; al-Anbiya’ 21:30; al-An’am 6:164; al-A’raf 7:11–12, 7:172; al-Isra’ 17:70.
- Georges Lemaître, “Un Univers homogène de masse constante et de rayon croissant…”, Annales de la Société scientifique de Bruxelles A47 (1927): 49–59.
- Edwin Hubble, Proceedings of the National Academy of Sciences 15 (1929): 168–173.
- Planck Collaboration, “Planck 2018 results. VI. Cosmological parameters”, Astronomy & Astrophysics 641 (2020): A6.
- Islamic Portal Learn, adult course “Science and Faith” (lessons “What science can and cannot say”, “The universe and the ‘miracle’ trap” and “Evolution, carefully”).
