- Hadith
- Académie d'étude
- Explorateur de chaînes
Comment un hadith vous est parvenu
Suivez un hadith enregistré depuis cette page jusqu'au Prophète, paix sur lui, maillon par maillon. Chaque maillon montre ce qui est enregistré ici, mot pour mot, et dit clairement ce qui ne l'est pas.
La chaîne, maillon par maillon
De la page que vous lisez jusqu'au Prophète. Sélectionnez un maillon ou parcourez la chaîne.
- Ce site Arabic and English text from the hadith-api project (github.com/fawazahmed0/hadith-api), editions ara-nawawi and eng-nawawi, released into the public domain under the Unlicense. References and gradings are Imam an-Nawawi's own, as they appear in the text. D'où vient le texte que vous lisez, et quelle édition il suit.
- Le livre Forty Hadith an-Nawawi, n° 42 · Imam Yahya an-Nawawi Le recueil et le numéro qui identifient ce hadith.
- Rapporté par It was related by at-Tirmidhi, who said that it was a hasan hadeeth La formule finale du compilateur telle qu'enregistrée : quels compilateurs antérieurs l'ont rapporté et, parfois, son degré.
- Les narrateurs intermédiaires Non enregistré sur ce site. Le livre du compilateur cite chaque nom. Maîtres et élèves qui ont transmis le récit, génération après génération. Nous n'affichons pas de noms que nous n'avons pas enregistrés.
- Le narrateur nommé dans le texte Ligne du narrateur enregistrée : Anas En général le Compagnon qui a entendu ou vu le Prophète : le maillon le plus proche de lui, tel qu'il ouvre le texte enregistré.
- Le Prophète ﷺ Celui dont le récit décrit les paroles, les actes ou l'approbation.
Le texte enregistré
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: يَا ابْنَ آدَمَ! إِنَّكَ مَا دَعَوْتنِي وَرَجَوْتنِي غَفَرْتُ لَك عَلَى مَا كَانَ مِنْك وَلَا أُبَالِي، يَا ابْنَ آدَمَ! لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُك عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتنِي غَفَرْتُ لَك، يَا ابْنَ آدَمَ! إنَّك لَوْ أتَيْتنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَأَتَيْتُك بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ [رقم:3540]، وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
On the authority of Anas (may Allah be pleased with him) who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say, “Allah the Almighty has said: ‘O Son of Adam, as long as you invoke Me and ask of Me, I shall forgive you for what you have done, and I shall not mind. O Son of Adam, were your sins to reach the clouds of the sky and you then asked forgiveness from Me, I would forgive you. O Son of Adam, were you to come to Me with sins nearly as great as the Earth, and were you then to face Me, ascribing no partner to Me, I would bring you forgiveness nearly as great as it [too].’ ”
Qu'est-ce qui rend une chaîne solide ?
Un modèle pédagogique des cinq conditions recherchées par les savants. Changez un élément et voyez quelle condition il touche.
- Compilateur
- Son maître
- Un maître antérieur
- Un Successeur
- Un Compagnon
- Le Prophète ﷺ
- Chaîne continue
- Intégrité de chaque narrateur
- Précision de chaque narrateur
- Pas de contradiction avec des récits plus forts
- Pas de défaut caché
Les cinq conditions sont remplies : dans les termes de la leçon, c'est ainsi que les savants décrivent une chaîne sahih.
Un modèle pédagogique seulement. Il ne juge aucun hadith réel ; juger est le travail de savants spécialistes.
