Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
  1. Hadiz
  2. Academia de estudio
  3. Explorador de cadenas
Isnad

Cómo te llegó un hadiz

Sigue un hadiz guardado desde esta página hasta el Profeta, la paz sea con él, eslabón a eslabón. Cada eslabón muestra lo que está guardado aquí, palabra por palabra, y dice con claridad lo que no.

La cadena, eslabón a eslabón

Desde la página que lees hasta el Profeta. Elige un eslabón o recorre la cadena.

  1. Este sitio Arabic and English text from the hadith-api project (github.com/fawazahmed0/hadith-api), editions ara-nawawi and eng-nawawi, released into the public domain under the Unlicense. References and gradings are Imam an-Nawawi's own, as they appear in the text. De dónde procede el texto que lees y qué edición sigue.
  2. El libro Forty Hadith an-Nawawi, n.º 42 · Imam Yahya an-Nawawi La colección y el número que identifican este hadiz.
  3. Recogido por It was related by at-Tirmidhi, who said that it was a hasan hadeeth La frase final del compilador tal como está guardada: qué compiladores anteriores lo recogieron y, a veces, su grado.
  4. Los narradores intermedios No guardado en este sitio. El libro del propio compilador recoge todos los nombres. Maestros y alumnos que transmitieron el relato, generación tras generación. No mostramos nombres que no tenemos guardados.
  5. El narrador nombrado en el texto Línea del narrador guardada: Anas Normalmente el Compañero que oyó o vio al Profeta: el eslabón más cercano a él, tal como abre el texto guardado.
  6. El Profeta ﷺ De quién son las palabras, los actos o la aprobación que describe el relato.

El texto guardado

Texto del hadiz
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: يَا ابْنَ آدَمَ! إِنَّكَ مَا دَعَوْتنِي وَرَجَوْتنِي غَفَرْتُ لَك عَلَى مَا كَانَ مِنْك وَلَا أُبَالِي، يَا ابْنَ آدَمَ! لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُك عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتنِي غَفَرْتُ لَك، يَا ابْنَ آدَمَ! إنَّك لَوْ أتَيْتنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَأَتَيْتُك بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ [رقم:3540]، وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

On the authority of Anas (may Allah be pleased with him) who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say, “Allah the Almighty has said: ‘O Son of Adam, as long as you invoke Me and ask of Me, I shall forgive you for what you have done, and I shall not mind. O Son of Adam, were your sins to reach the clouds of the sky and you then asked forgiveness from Me, I would forgive you. O Son of Adam, were you to come to Me with sins nearly as great as the Earth, and were you then to face Me, ascribing no partner to Me, I would bring you forgiveness nearly as great as it [too].’ ”

Forty Hadith an-Nawawi, n.º 42 Grado guardado: Hasan Línea de fuente tal como está guardada: It was related by at-Tirmidhi, who said that it was a hasan hadeeth
Laboratorio de cadenas

¿Qué hace sólida una cadena?

Un modelo didáctico de las cinco condiciones que buscaban los sabios. Cambia una cosa y mira qué condición afecta.

Prueba un cambio
  1. Compilador
  2. Su maestro
  3. Un maestro anterior
  4. Un Sucesor
  5. Un Compañero
  6. El Profeta ﷺ
  • Cadena conectada
  • Integridad de cada narrador
  • Precisión de cada narrador
  • Sin contradecir relatos más fuertes
  • Sin defecto oculto

Se cumplen las cinco condiciones: en los términos de la lección, así describen los sabios una cadena sahih.

Solo un modelo didáctico. No califica ningún hadiz real; calificar es tarea de sabios especialistas.