Al-'Ankabut 29:10 · الكلمة 8
أُوذِىَ
ūdhī مولَّدة
فعل فعل مضارع مبني للمجهول
أجزاء الكلمة
- أ سابقة حرف المضارعة
- وذي الجذع فعل مضارع مبني للمجهول
بالرسم الإملائي: أُوذِيَ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Of mankind is he who saith: We believe in Allah, but, if he be made to suffer for the sake of Allah, he mistaketh the persecution of mankind for Allah's punishment; and then, if victory cometh from thy Lord, will say: Lo! we were with you (all the while). Is not Allah Best Aware of what is in the bosoms of (His) creatures?
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
