انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

معجم المكوّنات الحلال

الطعام الحلال

ابحث عن مكوّن أو رقم إلكتروني (E) لتعرف ما هو، ومن أين يمكن أن يأتي، وماذا تفعل. لمعيارنا للحلال قاعدتان بسيطتان.

معيارنا للحلال

اللحم حلال فقط إذا كان ذبيحةً شرعية

الذبيحة الشرعية: ذُبحت باليد، على يد مسلم، باسم الله. اشترِ من جزّار تعتمده جهة إشراف ملتزمة بالذبح الشرعي بدقّة، مثل Halal Monitoring Services (HMS) في الولايات المتحدة، التي لا تقبل الذبح الآلي ولا الصعق. وإن لم تكن متأكدًا فاسأل.

وفي كل ما سوى ذلك، راجع المكوّنات

تجنّب المنتجات التي فيها مكوّنات لحمية (من أنسجة الحيوان) أو كحول. ولا يُقبل المكوّن الحيواني إلا إذا كان المنتج حاصلًا على شهادة ذبح شرعي، أو ثبت أن مصدره نباتي أو صناعي.

74 / 74 مكوّنات

ما الطعام الحلال؟
Plant-based thickeners لا بأس به Agar E406 · agar-agar Desserts, sweets and vegan jellies. Flavourings and alcohol تجنّبه Alcohol in flavourings Ethanol · ethyl alcohol · alcohol (as solvent) · spirit Flavourings, food colours, extracts and some sauces. Enzymes تجنّبه إلا بشهادة ذبح شرعي Animal rennet Rennet · calf rennet · chymosin (animal) · rennin Cheese making. Fats and oils تجنّبه إلا بشهادة ذبح شرعي Animal shortening and mixed fats Shortening · animal fat · mixed fat · edible fat Biscuits, pastries, cakes and fried foods. Colours لا بأس به Anthocyanins E163 · grape skin extract · black carrot extract Drinks, sweets and yoghurts. Glazing agents لا بأس به Beeswax E901 · white wax · yellow wax Coatings on sweets and fruit, and cheese coatings. Colours تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Beta-carotene and carotenoids E160a · carotenes · E160b annatto · E160c paprika extract Margarine, drinks, sweets and cheese. Animal-derived proteins تجنّبه Blood plasma and blood proteins Plasma protein · haemoglobin · blood powder Some processed meats, sausages and binders. Processing aids تجنّبه إلا بشهادة ذبح شرعي Bone char (in sugar refining) Bone charcoal · natural carbon · decolourising carbon Used to whiten some cane sugar. Processing aids تجنّبه إلا بشهادة ذبح شرعي Bone phosphate E542 · edible bone phosphate · calcium phosphate (bone) Anti-caking agent and mineral supplement. Animal-derived proteins تجنّبه إلا بشهادة ذبح شرعي Bovine gelatin Beef gelatine · bovine collagen Sweets, desserts, capsules and dairy products. Colours لا بأس به Caramel colours E150a · E150b · E150c · E150d Colas, sauces, gravy, bread and beer. Colours اعتبارات تختلف باختلاف المذاهب Carmine (cochineal) E120 · cochineal · carminic acid · natural red 4 Red and pink sweets, yoghurts, drinks, cosmetics. Plant-based thickeners لا بأس به Carrageenan E407 · Irish moss extract Dairy desserts, plant milks and processed meats. Dairy-derived تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Casein and caseinates Casein · sodium caseinate · calcium caseinate · milk protein Coffee whiteners, processed meats, protein bars and cheese analogues. Flavourings and alcohol تجنّبه Castoreum Castoreum extract · natural flavouring (beaver) Rarely, as a natural vanilla or raspberry flavouring and in perfumes. Dairy-derived تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Cheese Hard cheese · parmesan · mozzarella · cheese powder Pizzas, sandwiches, snacks and sauces. Animal-derived proteins تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Collagen and collagen peptides Hydrolysed collagen · collagen peptides · marine collagen · bovine collagen Protein powders, beauty supplements, drinks and snack bars. Flavourings and alcohol تجنّبه Cooking wine and mirin Mirin · shaoxing wine · cooking sake · wine (in sauces) Asian sauces, marinades and restaurant dishes. New technologies تجنّبه Cultivated (lab-grown) meat Cell-cultured meat · cultivated meat · cell-based meat Emerging meat products in a few countries. Enzymes تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Enzymes (general) Enzymes · enzyme preparation · amylase · protease Bread, beer, juices, cheese and many processed foods. Emulsifiers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Esters of mono- and diglycerides E472a · E472b · E472c · E472d Bread improvers, cakes, desserts and dairy products. Animal-derived proteins لا بأس به Fish gelatin Fish gelatine · marine collagen Used as an alternative to mammalian gelatin in sweets, capsules and desserts. Colours تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Food colours (general) Colouring · E100–E180 · artificial colours Sweets, drinks, desserts and snacks. Animal-derived proteins تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Gelatin Gelatine · E441 (older labelling) · hydrolysed collagen · gelling agent Sweets, marshmallows, jelly desserts, yoghurts, capsules, cake fillings and some juices and wines (as a fining agent). Vitamins and supplements تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Gelatin capsules Softgels · hard capsules · capsule shell Medicines and supplements. Fats and oils تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Glycerin (glycerol) E422 · glycerine · glycerol Sweets, icing, baked goods, flavourings (as a carrier) and medicines. Flavour enhancers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Hydrolysed proteins Hydrolysed vegetable protein (HVP) · hydrolysed animal protein Soups, seasonings and processed meats. Flavour enhancers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Inosinates and guanylates E631 disodium inosinate · E627 disodium guanylate · E635 disodium ribonucleotides Crisps, instant noodles, stock and seasonings. Animal-derived proteins اعتبارات تختلف باختلاف المذاهب Insect protein Cricket flour · mealworm powder · insect protein Protein bars, pasta and snacks. Processing aids تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Isinglass and fining agents Isinglass · finings · gelatin finings · egg white finings Clarifying juices, vinegars and beers. Flavourings and alcohol تحقّق من الكحول: تجنّبه إذا أُضيف إليه كحول Kombucha and fermented drinks Kombucha · kefir · kvass · ginger beer (brewed) Health drinks and soft drinks. Animal-derived proteins تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي L-cysteine E920 · cysteine hydrochloride · flour treatment agent Bread and baked goods (to soften dough), and some flavourings. Enzymes لا بأس به Lactase Lactase enzyme · beta-galactosidase Lactose-free milk and dairy, and supplements. Dairy-derived لا بأس به Lactose Milk sugar Tablets, baked goods, processed meats and sweets. Fats and oils تجنّبه Lard Pork fat · saindoux · rendered pork fat Pastry, refried beans, some breads and traditional dishes. Emulsifiers لا بأس به Lecithin E322 · soy lecithin · sunflower lecithin · egg lecithin Chocolate, spreads, baked goods and supplements. Enzymes تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Lipase Lipase enzymes · pregastric lipase Flavour development in cheeses such as Italian hard cheeses, and in baking. Enzymes لا بأس به Lysozyme E1105 · egg-white lysozyme A preservative in some cheeses and wines. Animal-derived proteins تجنّبه إلا بشهادة ذبح شرعي Meat extracts and stocks Beef extract · chicken stock · bouillon · meat flavour Soups, gravies, stock cubes, crisps and ready meals. Enzymes لا بأس به Microbial and fermentation-produced rennet Microbial rennet · vegetable rennet · fermentation-produced chymosin (FPC) Cheese making, especially vegetarian cheeses. Plant-based thickeners لا بأس به Modified starch E1404–E1452 · modified maize starch · modified potato starch Sauces, soups, desserts and ready meals. Emulsifiers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Mono- and diglycerides of fatty acids E471 · glyceryl monostearate · distilled monoglycerides Bread, cakes, ice cream, margarine, chocolate and many processed foods. Flavour enhancers لا بأس به Monosodium glutamate (MSG) E621 · MSG · glutamate Savoury snacks, stock cubes, sauces and noodles. Flavourings and alcohol تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Natural flavourings Natural flavour · flavouring · natural flavouring substances Almost every processed food and drink. Animal-derived proteins تجنّبه إلا بشهادة ذبح شرعي Natural sausage casings Hog casings · sheep casings · collagen casings Sausages and some cured meats. Flavourings and alcohol تحقّق من الكحول: تجنّبه إذا أُضيف إليه كحول Naturally brewed soy sauce Shoyu · tamari · soy sauce Asian cooking, marinades and snacks. Fats and oils تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Omega-3 fish oil Fish oil · EPA · DHA · cod liver oil Supplements, infant formula and fortified foods. Glazing agents لا بأس به Other glazing waxes E902 candelilla wax · E903 carnauba wax Sweets, chocolate and fruit coatings. Plant-based thickeners لا بأس به Pectin E440 · amidated pectin Jams, jellies, sweets and yoghurts. Enzymes تجنّبه إلا بشهادة ذبح شرعي Pepsin Porcine pepsin · gastric enzyme Cheese making (with rennet) and some protein processing. Plant-based thickeners لا بأس به Plant gums E410 locust bean gum · E412 guar gum · E414 gum arabic · E415 xanthan gum Sauces, ice cream, dressings and gluten-free baking. Emulsifiers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Polyglycerol esters and PGPR E475 · E476 · polyglycerol polyricinoleate Chocolate, cakes and spreads. Emulsifiers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Polysorbates E432 · E433 · E434 · E435 Ice cream, sauces, vitamin drops and flavourings. New technologies لا تتوفّر معلومات كافية Precision-fermentation dairy and egg proteins Animal-free whey · recombinant beta-lactoglobulin · animal-free egg protein New plant-based ice creams, cheeses and baked goods. Processing aids لا بأس به Propylene glycol E1520 · 1 · 2-propanediol Carrier for flavours and colours, e-liquids and some medicines. Emulsifiers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Propylene glycol esters of fatty acids E477 Whipped toppings, cake mixes and desserts. Processing aids تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Release agents and carriers Release agent · anti-sticking agent · carrier · processing aid Bakery tins, sweets, flavourings and colours. Flavourings and alcohol تجنّبه Rum, brandy and liqueur flavours Rum flavour · brandy flavouring · liqueur Cakes, chocolates, desserts and sweets. Emulsifiers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Salts of fatty acids E470a · E470b · magnesium stearate · calcium stearate Anti-caking agents, tablets and capsules, chewing gum. Glazing agents اعتبارات تختلف باختلاف المذاهب Shellac E904 · confectioner's glaze · lac resin Glazing sweets, chocolate-coated nuts and fruit coatings. Emulsifiers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Sodium and calcium stearoyl lactylate E481 · E482 · SSL · CSL Bread, biscuits and coffee whiteners. Emulsifiers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Sorbitan esters E491 · E492 · E493 · E494 Yeast, cake mixes, chocolate and coatings. Fats and oils تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Stearic acid and fatty acids E570 · fatty acids · stearin Chewing gum, sweets, coatings and supplements. Emulsifiers تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Sucrose esters of fatty acids E473 · sucroglycerides (E474) Baked goods, desserts, coatings on fruit. Fats and oils تجنّبه إلا بشهادة ذبح شرعي Tallow and suet Beef fat · dripping · suet · tallow Pastry, frying, puddings and some margarines. Enzymes تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Transglutaminase Meat glue · TG enzyme Binding meat and fish pieces, dairy and bakery products. Flavourings and alcohol تجنّبه Vanilla extract Pure vanilla extract · vanilla essence Baking, desserts, ice cream and drinks. Colours لا بأس به Vegetable carbon E153 · carbon black · vegetable black Black sweets and liquorice. Vitamins and supplements تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Vitamin A and vitamin carriers Retinyl palmitate · vitamin A acetate · vitamin premix Fortified milk, margarine and cereals. Vitamins and supplements تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Vitamin D3 and lanolin Cholecalciferol · vitamin D3 · lanolin · wool fat Fortified milks, cereals and supplements. Dairy-derived تحقّق من المصدر: تجنّبه إلا إذا كان نباتيًا أو صناعيًا أو بشهادة ذبح شرعي Whey and whey powder Whey · whey protein · whey powder · demineralised whey Protein powders, baked goods, sweets and infant formula. Flavourings and alcohol اعتبارات تختلف باختلاف المذاهب Wine vinegar and spirit vinegar Wine vinegar · balsamic vinegar · spirit vinegar · malt vinegar Dressings, sauces, pickles and crisps. Flavour enhancers لا بأس به Yeast extract Autolysed yeast · yeast extract · Marmite-type spreads Savoury snacks, stock, gravy and spreads.

تختلف مصادر المكوّنات باختلاف الشركات المصنِّعة والبلدان. وعند الشك، ابحث عن شهادة ذبح شرعي أو حلال موثوقة، أو اسأل الشركة المصنِّعة، أو اسأل عالمًا تثق به. هذه معلومات تعليمية، وليست شهادة حلال.