An-Naml 27:42 · الكلمة 4
أَهَٰكَذَا
ahākadhā مولَّدة
ضمير اسم إشارة
أجزاء الكلمة
- أ سابقة همزة الاستفهام
- ه سابقة حرف
- ك سابقة حرف
- ذا الجذع اسم إشارة
بالرسم الإملائي: أَهَكَذَا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- اسم إشارة
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
So, when she came, it was said (unto her): Is thy throne like this? She said: (It is) as though it were the very one. And (Solomon said): We were given the knowledge before her and we had surrendered (to Allah).
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
