انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Adh-Dhariyat 51:58، كلمةً كلمة

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ

Lo! Allah! He it is that giveth livelihood, the Lord of unbreakable might.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. إن

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  2. ال له

    اسم اسم حرف ناسخ

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  3. هو

    ضمير اسم لا محل له من الإعراب

    هُوَ he, it

  4. ال رزاق

    اسم خبر حرف ناسخ

  5. ذو

    اسم خبر حرف ناسخ

    ذُو possessor of, having (dhu al-fadl: possessor of bounty)

  6. ال قو ة

    اسم مضاف إليه

    قُوَّة strength, power ق و ي

  7. ال متين

    اسم نعت

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر