انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Taha 20:115، كلمةً كلمة

وَلَقَدْ عَهِدْنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِىَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُۥ عَزْمًۭا

And verily We made a covenant of old with Adam, but he forgot, and We found no constancy in him.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و ل قد

    حرف أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  2. عهد نا

    فعل

  3. إلى

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  4. آدم

    اسم اسم مجرور

    آدَم Adam, the first human and a prophet

  5. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  6. قبل

    اسم ظرف زمان

    قَبْلَ before ق ب ل

  7. ف نسي

    فعل

  8. و لم

    حرف حرف جزم

    لَمْ did not (makes the following verb past and negative)

  9. ن جد

    فعل فعل مضارع

    وَجَدَ to find و ج د

  10. ل ه

    حرف حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  11. عزم ا

    اسم مفعول به

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر