انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Yusuf 12:47، كلمةً كلمة

قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًۭا فَمَا حَصَدتُّمْ فَذَرُوهُ فِى سُنۢبُلِهِۦٓ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّمَّا تَأْكُلُونَ

He said: Ye shall sow seven years as usual, but that which ye reap, leave it in the ear, all save a little which ye eat.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. قال

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  2. ت زرع ون

    فعل فعل مضارع

  3. سبع

    اسم مفعول به

    سَبْع seven س ب ع

  4. سن ين

    اسم مضاف إليه

  5. دأب ا

    اسم حال

  6. ف ما

    حرف مفعول به

    مَا not (negation)

  7. حصد تم

    فعل

  8. ف ذر و ه

    فعل فعل أمر

    ذَرْ leave! (yadharu: to leave, to leave alone) و ذ ر

  9. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  10. سنبل ه

    اسم اسم مجرور

  11. إلا

    حرف حرف استثناء

    إِلَّا except, but, only

  12. قليل ا

    اسم مستثنى

    قَلِيل few, little ق ل ل

  13. من ما

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  14. ت أكل ون

    فعل فعل مضارع

    أَكَلَ to eat أ ك ل

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر