انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Yusuf 12:48، كلمةً كلمة

ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌۭ شِدَادٌۭ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّمَّا تُحْصِنُونَ

Then after that will come seven hard years which will devour all that ye have prepared for them, save a little of that which ye have stored.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ثم

    حرف حرف عطف

    ثُمَّ then, after that

  2. ي أتي

    فعل فعل مضارع

    أَتَى to come; (with bi) to bring أ ت ي

  3. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  4. بعد

    اسم اسم مجرور

    بَعْدَ after ب ع د

  5. ذلك

    ضمير مضاف إليه

    ذٰلِكَ that (pointing to something further away)

  6. سبع

    اسم فاعل

    سَبْع seven س ب ع

  7. شداد

    اسم نعت

  8. ي أكل ن

    فعل فعل مضارع

    أَكَلَ to eat أ ك ل

  9. ما

    ضمير مفعول به

    مَا what, that which, whatever

  10. قدم تم

    فعل

    قَدَّمَ to send ahead, to put forward ق د م

  11. ل هن

    ضمير اسم مجرور

    هُنَّ they, them (feminine)

  12. إلا

    حرف حرف استثناء

    إِلَّا except, but, only

  13. قليل ا

    اسم مستثنى

    قَلِيل few, little ق ل ل

  14. من ما

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  15. ت حصن ون

    فعل فعل مضارع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر