Al-Ahqaf 46:17 · الكلمة 4
أُفٍّۢ
uffin مولَّدة
اسم اسم فعل
أجزاء الكلمة
- أف الجذع اسم فعل
بالرسم الإملائي: أُفٍّ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم فعل مضارع
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And whoso saith unto his parents: Fie upon you both! Do ye threaten me that I shall be brought forth (again) when generations before me have passed away? And they twain cry unto Allah for help (and say): Woe unto thee! Believe! Lo! the promise of Allah is true. But he saith: This is naught save fables of the men of old:
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
