Al-Ahqaf 46:17 · لفظ 4
أُفٍّۢ
uffin خودکار
اسم verb-like noun اسم فعل
لفظ کے اجزا
- أف اصل حصہ verb-like noun اسم فعل
عام املا میں: أُفٍّ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Interjection with an Imperfect Verb اسم فعل مضارع
- اعرابی حالت
- Nominative مرفوع
- علامت
- Kasra الكسرة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And whoso saith unto his parents: Fie upon you both! Do ye threaten me that I shall be brought forth (again) when generations before me have passed away? And they twain cry unto Allah for help (and say): Woe unto thee! Believe! Lo! the promise of Allah is true. But he saith: This is naught save fables of the men of old:
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
