Az-Zukhruf 43:38 · الكلمة 9
ٱلْمَشْرِقَيْنِ
al-mashriqayni مولَّدة
اسم اسم زمان أو مكان
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- مشرق الجذع اسم زمان أو مكان
- ين لاحقة ياء المثنى
بالرسم الإملائي: الْمَشْرِقَيْنِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مضاف إليه
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الياء
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Till, when he cometh unto Us, he saith (unto his comrade): Ah, would that between me and thee there were the distance of the two horizons - an evil comrade!
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
