Luqman 31:22 · الكلمة 11
ٱلْوُثْقَىٰ
al-wuthqā مولَّدة
اسم اسم تفضيل
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- وثقى الجذع اسم تفضيل
بالرسم الإملائي: الْوُثْقَى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- نعت
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة المقدرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Whosoever surrendereth his purpose to Allah while doing good, he verily hath grasped the firm hand-hold. Unto Allah belongeth the sequel of all things.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
