An-Nahl 16:62 · الكلمة 10
ٱلْحُسْنَىٰ
al-ḥusnā مولَّدة
اسم اسم تفضيل
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- حسنى الجذع اسم تفضيل
بالرسم الإملائي: الْحُسْنَى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم حرف ناسخ
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- فتحة مقدرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And they assign unto Allah that which they (themselves) dislike, and their tongues expound the lie that the better portion will be theirs. Assuredly theirs will be the Fire, and they will be abandoned.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
