انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Qaf 50:32، كلمةً كلمة

هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍۢ

(And it is said): This is that which ye were promised. (It is) for every penitent and heedful one,

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. هذا

    ضمير مبتدأ

    هٰذَا this (masculine)

  2. ما

    ضمير خبر

    مَا what, that which, whatever

  3. ت وعد ون

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

    وَعَدَ to promise و ع د

  4. ل كل

    اسم اسم مجرور

    كُلّ all, every, each ك ل ل

  5. أواب

    اسم مضاف إليه

  6. حفيظ

    اسم نعت

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر