انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Qaf 50:33، كلمةً كلمة

مَّنْ خَشِىَ ٱلرَّحْمَٰنَ بِٱلْغَيْبِ وَجَآءَ بِقَلْبٍۢ مُّنِيبٍ

Who feareth the Beneficent in secret and cometh with a contrite heart.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. من

    ضمير بدل

    مَنْ who, whoever, the one who

  2. خشي

    فعل

  3. ال رحمن

    اسم مفعول به

    رَحْمٰن the Most Merciful, the Entirely Merciful (a name of Allah) ر ح م

  4. ب ال غيب

    اسم اسم مجرور

    غَيْب the unseen, what is hidden from the senses غ ي ب

  5. و جاء

    فعل

    جَاءَ to come; (with bi) to bring ج ي أ

  6. ب قلب

    اسم اسم مجرور

    قَلْب heart (plural qulub) ق ل ب

  7. منيب

    اسم نعت

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر