انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Qaf 50:26، كلمةً كلمة

ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ

Who setteth up another god along with Allah. Do ye twain hurl him to the dreadful doom.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. الذي

    ضمير بدل

    الَّذِي who, which, the one who (masculine singular)

  2. جعل

    فعل

    جَعَلَ to make, to place, to appoint ج ع ل

  3. مع

    حرف ظرف مكان

    مَعَ with, together with

  4. ال له

    اسم مضاف إليه

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  5. إله ا

    اسم مفعول به

    إِلٰه god, deity; one who is worshipped أ ل ه

  6. آخر

    اسم نعت

    آخَر other, another أ خ ر

  7. ف ألقي ا ه

    فعل فعل أمر

  8. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  9. ال عذاب

    اسم اسم مجرور

    عَذَاب punishment, torment ع ذ ب

  10. ال شديد

    اسم نعت

    شَدِيد severe, strong, intense ش د د

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر