انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Qasas 28:58، كلمةً كلمة

وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا ۖ فَتِلْكَ مَسَٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًۭا ۖ وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ

And how many a community have We destroyed that was thankless for its means of livelihood! And yonder are their dwellings, which have not been inhabited after them save a little. And We, even We, were the inheritors.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و كم

    ضمير مفعول به

    كَمْ how many, how much; how many a...

  2. أهلك نا

    فعل

    أَهْلَكَ to destroy ه ل ك

  3. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  4. قري ة

    اسم اسم مجرور

    قَرْيَة town, city ق ر ي

  5. بطر ت

    فعل

  6. معيش ت ها

    اسم مفعول به

  7. ف تلك

    ضمير مبتدأ

    تِلْكَ that (feminine)

  8. مساكن هم

    اسم خبر

  9. لم

    حرف حرف جزم

    لَمْ did not (makes the following verb past and negative)

  10. ت سكن

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

  11. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  12. بعد هم

    اسم اسم مجرور

    بَعْدَ after ب ع د

  13. إلا

    حرف حرف استثناء

    إِلَّا except, but, only

  14. قليل ا

    اسم نعت

    قَلِيل few, little ق ل ل

  15. و كن نا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  16. نحن

    ضمير حرف غير عامل

    نَحْنُ we

  17. ال وارث ين

    اسم خبر فعل ناسخ

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر