انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Maryam 19:32، كلمةً كلمة

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَتِى وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًۭا شَقِيًّۭا

And (hath made me) dutiful toward her who bore me, and hath not made me arrogant, unblest.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و بر ا

    اسم اسم معطوف

  2. ب والد ت ي

    اسم اسم مجرور

    وَالِد parent, father (al-walidan: both parents) و ل د

  3. و لم

    حرف حرف جزم

    لَمْ did not (makes the following verb past and negative)

  4. ي جعل ن ي

    فعل فعل مضارع

    جَعَلَ to make, to place, to appoint ج ع ل

  5. جبار ا

    اسم مفعول به

  6. شقي ا

    اسم نعت

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر