انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Maryam 19:12، كلمةً كلمة

يَٰيَحْيَىٰ خُذِ ٱلْكِتَٰبَ بِقُوَّةٍۢ ۖ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحُكْمَ صَبِيًّۭا

(And it was said unto his son): O John! Hold fast the Scripture. And we gave him wisdom when a child,

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. يا يحيى

    اسم منادى

  2. خذ

    فعل فعل أمر

    أَخَذَ to take, to seize أ خ ذ

  3. ال كتاب

    اسم مفعول به

    كِتَاب book, scripture; a written decree ك ت ب

  4. ب قو ة

    اسم اسم مجرور

    قُوَّة strength, power ق و ي

  5. و آتي نا ه

    فعل

    آتَى to give أ ت ي

  6. ال حكم

    اسم مفعول به

    حُكْم judgement, ruling; wisdom ح ك م

  7. صبي ا

    اسم حال

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر