انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Kahf 18:80، كلمةً كلمة

وَأَمَّا ٱلْغُلَٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَآ أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَٰنًۭا وَكُفْرًۭا

And as for the lad, his parents were believers and we feared lest he should oppress them by rebellion and disbelief.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و أما

    حرف حرف شرط

    أَمَّا as for

  2. ال غلام

    اسم مبتدأ

  3. ف كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  4. أبو ا ه

    اسم اسم فعل ناسخ

  5. مؤمن ين

    اسم خبر فعل ناسخ

    مُؤْمِن believer أ م ن

  6. ف خشي نا

    فعل

  7. أن

    حرف حرف مصدري ونصب

    أَنْ that, to (before a verb)

  8. ي رهق ما

    فعل فعل مضارع

  9. طغيان ا

    اسم مفعول به

  10. و كفر ا

    اسم اسم معطوف

    كُفْر disbelief, rejection; ingratitude ك ف ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر