انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Hijr 15:65، كلمةً كلمة

فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍۢ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌۭ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

So travel with thy household in a portion of the night, and follow thou their backs. Let none of you turn round, but go whither ye are commanded.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف أسر

    فعل فعل أمر

  2. ب أهل ك

    اسم اسم مجرور

    أَهْل people (of), family, inhabitants أ ه ل

  3. ب قطع

    اسم اسم مجرور

  4. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  5. ال ليل

    اسم اسم مجرور

    لَيْل night (layla: one night) ل ي ل

  6. و اتبع

    فعل فعل أمر

    اتَّبَعَ to follow ت ب ع

  7. أدبار هم

    اسم مفعول به

  8. و لا

    حرف حرف جزم

    لَا no, not; (before a command) do not

  9. ي لتفت

    فعل فعل مضارع

  10. من كم

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  11. أحد

    اسم فاعل

    أَحَد one; anyone; (with a negative) no one أ ح د

  12. و ا مض وا

    فعل فعل أمر

  13. حيث

    حرف ظرف مكان

    حَيْثُ where, wherever

  14. ت ؤمر ون

    فعل نائب فاعل

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر