انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Yusuf 12:27، كلمةً كلمة

وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍۢ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

And if his shirt is torn from behind, then she hath lied and he is of the truthful.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و إن

    حرف حرف شرط

    إِنْ if; (in some verses) not

  2. كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  3. قميص ه

    اسم اسم فعل ناسخ

  4. قد

    حرف

  5. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  6. دبر

    اسم اسم مجرور

  7. ف كذب ت

    فعل

    كَذَبَ to lie ك ذ ب

  8. و هو

    ضمير مبتدأ

    هُوَ he, it

  9. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  10. ال صادق ين

    اسم اسم مجرور

    صَادِق truthful ص د ق

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر