انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Hud 11:80، كلمةً كلمة

قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍۢ شَدِيدٍۢ

He said: Would that I had strength to resist you or had some strong support (among you)!

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. قال

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  2. لو

    حرف حرف شرط

    لَوْ if (only), even if (for what did not or will not happen)

  3. أن

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  4. ل ي

    حرف حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  5. ب كم

    ضمير اسم مجرور

    كَمْ how many, how much; how many a...

  6. قو ة

    اسم اسم حرف ناسخ

    قُوَّة strength, power ق و ي

  7. أو

    حرف حرف عطف

    أَوْ or

  8. أ أ

    فعل فعل مضارع

  9. إلى

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  10. ركن

    اسم اسم مجرور

  11. شديد

    اسم نعت

    شَدِيد severe, strong, intense ش د د

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر