انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Yunus 10:42، كلمةً كلمة

وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يَعْقِلُونَ

And of them are some who listen unto thee. But canst thou make the deaf to hear even though they apprehend not?

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و من هم

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  2. من

    ضمير مبتدأ مؤخر

    مَنْ who, whoever, the one who

  3. ي ستمع ون

    فعل فعل مضارع

  4. إلي ك

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  5. أ ف أنت

    ضمير مبتدأ

    أَنْتَ you (one man)

  6. ت سمع

    فعل فعل مضارع

    سَمِعَ to hear, to listen س م ع

  7. ال صم

    اسم مفعول به

  8. و لو

    حرف حرف شرط

    لَوْ if (only), even if (for what did not or will not happen)

  9. كان وا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  10. لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  11. ي عقل ون

    فعل فعل مضارع

    عَقَلَ to reason, to understand ع ق ل

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر