Adh-Dhariyat 51:28, mot à mot
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۭ ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍۢ
Then he conceived a fear of them. They said: Fear not! and gave him tidings of (the birth of) a wise son.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
ف أوجس
Verbe
-
خيف ة
Nom Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
ب غلام
Nom Object of Preposition اسم مجرور
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
