مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Adh-Dhariyat 51:28، لفظ بہ لفظ

فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۭ ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍۢ

Then he conceived a fear of them. They said: Fear not! and gave him tidings of (the birth of) a wise son.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. ف أوجس

    فعل

  2. من هم

    حرف Preposition حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  3. خيف ة

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

  4. قال وا

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  5. لا

    حرف Jussive Particle حرف جزم

    لَا no, not; (before a command) do not

  6. ت خف

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    خَافَ to fear, to be afraid خ و ف

  7. و بشر و ه

    فعل

    بَشَّرَ to give good news ب ش ر

  8. ب غلام

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

  9. عليم

    اسم Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت

    عَلِيم All-Knowing, fully aware ع ل م

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں