Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Verbo N.º 59 por frecuencia · 208 veces

شَاءَ

shāʾa Generada

Significado básico to will, to wish

Un significado breve con nuestras propias palabras, para ayudarte a reconocer la palabra. No es la traducción de ningún versículo concreto.

Apréndela en el nivel 5
Raíz ش ي أ willing, and any thing that is willed (shay', a thing)

Más sobre esta palabra

In sha' Allah: if Allah wills.

Todos los versículos (208)

Página 11 de 11
  • ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا

    That is the True Day. So whoso will should seek recourse unto his Lord.

  • فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

    So let whosoever will pay heed to it,

  • ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ

    Then, when He will, He bringeth him again to life.

  • لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ

    Unto whomsoever of you willeth to walk straight.

  • وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    And ye will not, unless (it be) that Allah willeth, the Lord of Creation.

  • وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    And ye will not, unless (it be) that Allah willeth, the Lord of Creation.

  • فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ

    Into whatsoever form He will, He casteth thee.

  • إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

    Save that which Allah willeth. Lo! He knoweth the disclosed and that which still is hidden;