Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Verb No. 59 by frequency · 208 times

شَاءَ

shāʾa Generated

Basic meaning to will, to wish

A short meaning in our own words, to help you recognise the word. It is not a translation of any one verse.

Learn it in level 5
Root ش ي أ willing, and any thing that is willed (shay', a thing)

More about this word

In sha' Allah: if Allah wills.

Every verse (208)

Page 11 of 11
  • ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا

    That is the True Day. So whoso will should seek recourse unto his Lord.

  • فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

    So let whosoever will pay heed to it,

  • ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ

    Then, when He will, He bringeth him again to life.

  • لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ

    Unto whomsoever of you willeth to walk straight.

  • وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    And ye will not, unless (it be) that Allah willeth, the Lord of Creation.

  • وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    And ye will not, unless (it be) that Allah willeth, the Lord of Creation.

  • فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ

    Into whatsoever form He will, He casteth thee.

  • إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

    Save that which Allah willeth. Lo! He knoweth the disclosed and that which still is hidden;