فعل کثرت کے لحاظ سے نمبر 59 · 208 بار
شَاءَ
shāʾa خودکار
بنیادی مطلب to will, to wish
لفظ پہچاننے میں مدد کے لیے ہمارے الفاظ میں ایک مختصر مطلب۔ یہ کسی ایک آیت کا ترجمہ نہیں۔
اس لفظ کے بارے میں مزید
In sha' Allah: if Allah wills.
تمام آیات (208)
صفحہ 11 از 11-
ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا
That is the True Day. So whoso will should seek recourse unto his Lord.
-
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
So let whosoever will pay heed to it,
-
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
Then, when He will, He bringeth him again to life.
-
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
Unto whomsoever of you willeth to walk straight.
-
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
And ye will not, unless (it be) that Allah willeth, the Lord of Creation.
-
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
And ye will not, unless (it be) that Allah willeth, the Lord of Creation.
-
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
Into whatsoever form He will, He casteth thee.
-
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
Save that which Allah willeth. Lo! He knoweth the disclosed and that which still is hidden;
