Al-Baqarah 2:210 · palabra 17
ٱلْأُمُورُ
al-ʾumūru Generada
Sustantivo noun (an idea or quality) اسم معنى
Partes de la palabra
- ال Prefijo definite article al- (the) أداة التعريف
- أمور Raíz léxica noun (an idea or quality) اسم معنى
En escritura estándar: الْأُمُورُ
Gramática
- Función en la oración
- Passive Subject, Agentless Passive نائب فاعل
- Caso o modo
- Nominative مرفوع
- Indicado por
- Dhamma الضمة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Wait they for naught else than that Allah should come unto them in the shadows of the clouds with the angels? Then the case would be already judged. All cases go back to Allah (for judgment).
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
