Al-Baqarah 2:210 · الكلمة 17
ٱلْأُمُورُ
al-ʾumūru مولَّدة
اسم اسم معنى
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- أمور الجذع اسم معنى
بالرسم الإملائي: الْأُمُورُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- نائب فاعل
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Wait they for naught else than that Allah should come unto them in the shadows of the clouds with the angels? Then the case would be already judged. All cases go back to Allah (for judgment).
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
