Adh-Dhariyat 51:29, palabra a palabra
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍۢ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌۭ
Then his wife came forward, making moan, and smote her face, and cried: A barren old woman!
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
ف أقب ت
Verbo
-
على
Partícula Preposition حرف جر
-
صر ة
Sustantivo Object of Preposition اسم مجرور
-
ف صك ت
Verbo
-
عجوز
Sustantivo Predicate خبر
-
عقيم
Sustantivo Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
