Az-Zukhruf 43:59, palabra a palabra
إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَٰهُ مَثَلًۭا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
He is nothing but a slave on whom We bestowed favour, and We made him a pattern for the Children of Israel.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
ل بني
Sustantivo Object of Preposition اسم مجرور
-
إسرائيل
Sustantivo Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
إِسْرَائِيل Isra'il (Israel), another name of the prophet Ya'qub
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
