Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Corán y hadiz

Tilawah

tilāwah ti-LAA-wah

Recitation of the Quran, especially reading it aloud as an act of worship

تِلَاوَة

Qué significa

Tilawah is an Arabic word meaning recitation. It is used especially for reciting the Quran.

In Islamic usage, tilawah is the recitation of the Quran as an act of worship. Scholars explain that true tilawah includes not only reading the words correctly but also understanding them and following their guidance. Some verses are marked for a prostration called sajdat at-tilawah, the prostration of recitation.

Regular tilawah keeps a Muslim connected to the Quran. Many Muslims set a daily amount to recite, and listening to beautiful tilawah is loved across the Muslim world.

En una frase

  • He begins every morning with ten minutes of tilawah.
  • The tilawah at the start of the event was beautiful.
  • She made sajdat at-tilawah when she reached a verse of prostration.

En el Corán

La palabra, o la práctica que nombra, aparece en estos versículos. El árabe y la traducción proceden del texto coránico almacenado en el sitio.

ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَتْلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

Those unto whom We have given the Scripture, who read it with the right reading, those believe in it. And whoso disbelieveth in it, those are they who are the losers.

Al-Baqarah 2:121 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Fuentes

Wiktionary, "tilawa"; Wiktionary, "تلاوة"; Quran 2:121

https://en.wiktionary.org/wiki/tilawa

La explicación está escrita con nuestras propias palabras para ayudarte a aprender.

¿Y ahora qué?

Adónde ir ahora

Sigue adelante: aquí es adonde suelen ir los estudiantes.