Nabi
nabī na-BEE
A prophet: a man chosen by Allah to receive revelation and guide people
La escucha usa la voz artificial de tu dispositivo y solo se ofrece cuando tu dispositivo tiene una voz en árabe.
Qué significa
Nabi is the Arabic word for prophet. Its plural is anbiya'. The word is related to the Hebrew word for a prophet.
In Islamic belief, a nabi is a man chosen by Allah to receive revelation. Muslims believe in all the prophets Allah sent, from Adam to Muhammad (peace be upon them all), and honour them all. The Quran names twenty-five of them, and Muhammad is the Seal of the Prophets, after whom no new prophet will come.
Many scholars explain that every rasul, or messenger, is a nabi, but not every nabi is a rasul, although they define the difference in slightly different ways. The stories of the prophets give Muslims models of faith, patience and good character.
En una frase
- Every nabi called his people to worship Allah alone.
- The children learnt the stories of the anbiya' at weekend school.
- Muslims say 'peace be upon him' after the name of a nabi.
En el Corán
La palabra, o la práctica que nombra, aparece en estos versículos. El árabe y la traducción proceden del texto coránico almacenado en el sitio.
مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٍۢ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّۦنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًۭا
Muhammad is not the father of any man among you, but he is the messenger of Allah and the Seal of the Prophets; and Allah is ever Aware of all things.
قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّۭا
He spake: Lo! I am the slave of Allah. He hath given me the Scripture and hath appointed me a Prophet,
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَسْبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
O Prophet! Allah is Sufficient for thee and those who follow thee of the believers.
Fuentes
Wiktionary, "nabi"; Wiktionary, "نبي"; Quran 33:40; Quran 19:30; Quran 8:64
https://en.wiktionary.org/wiki/nabi
La explicación está escrita con nuestras propias palabras para ayudarte a aprender.
¿Y ahora qué?
Adónde ir ahora
Sigue adelante: aquí es adonde suelen ir los estudiantes.
