Al-Inshiqaq 84:6 · الكلمة 8
فَمُلَٰقِيهِ
famulāqīhi مولَّدة
اسم اسم فاعل
أجزاء الكلمة
- ف سابقة حرف عطف
- ملاقي الجذع اسم فاعل
- ه لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: فَمُلَاقِيهِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم معطوف
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- ضمة مقدرة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Thou, verily, O man, art working toward thy Lord a work which thou wilt meet (in His presence).
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
