Al-Anfal 8:7 · الكلمة 5
ٱلطَّآئِفَتَيْنِ
aṭ-ṭāʾifatayni مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- طائف الجذع اسم ذات
- ت لاحقة تاء التأنيث
- ين لاحقة ياء المثنى
بالرسم الإملائي: الطَّائِفَتَيْنِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مضاف إليه
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الياء
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And when Allah promised you one of the two bands (of the enemy) that it should be yours, and ye longed that other than the armed one might be yours. And Allah willed that He should cause the Truth to triumph by His words, and cut the root of the disbelievers;
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
