Al-Anfal 8:46 · الكلمة 9
وَٱصْبِرُوٓا۟
waṣbirū مولَّدة
فعل فعل أمر
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- اصبر الجذع فعل أمر
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: وَاصْبِرُوا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل أمر
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- حذف النون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And obey Allah and His messenger, and dispute not one with another lest ye falter and your strength depart from you; but be steadfast! Lo! Allah is with the steadfast.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
