Al-A'raf 7:96 · الكلمة 9
بَرَكَٰتٍۢ
barakātin مولَّدة
اسم اسم معنى
أجزاء الكلمة
- برك الجذع اسم معنى
- ات لاحقة ألف وتاء جمع المؤنث السالم
بالرسم الإملائي: بَرَكَاتٍ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And if the people of the townships had believed and kept from evil, surely We should have opened for them blessings from the sky and from the earth. But (unto every messenger) they gave the lie, and so We seized them on account of what they used to earn.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
