Al-A'raf 7:96 · word 9
بَرَكَٰتٍۢ
barakātin Generated
Noun noun (an idea or quality) اسم معنى
Parts of the word
- برك Stem noun (an idea or quality) اسم معنى
- ات Suffix feminine plural ending -at ألف وتاء جمع المؤنث السالم
In standard spelling: بَرَكَاتٍ
Grammar
- Role in the sentence
- Direct Object, Object of the Verb مفعول به
- Case or mood
- Accusative منصوب
- Shown by
- Kasra الكسرة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
And if the people of the townships had believed and kept from evil, surely We should have opened for them blessings from the sky and from the earth. But (unto every messenger) they gave the lie, and so We seized them on account of what they used to earn.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
