Al-Qalam 68:49 · الكلمة 3
تَدَٰرَكَهُۥ
tadārakahū مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- تدارك الجذع فعل ماض
- ه لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: تَدَارَكَهُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل مضارع
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Had it not been that favour from his Lord had reached him he surely had been cast into the wilderness while he was reprobate.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
