An-Nisa 4:78 · الكلمة 1
أَيْنَمَا
aynamā مولَّدة
حرف اسم موصول
أجزاء الكلمة
- أينما الجذع اسم موصول
بالرسم الإملائي: أَيْنَمَا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- ظرف مكان
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- السكون
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- اسم شرط
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
