Al-'Ankabut 29:24 · الكلمة 10
حَرِّقُوهُ
ḥarriqūhu مولَّدة
فعل فعل أمر
أجزاء الكلمة
- حرق الجذع فعل أمر
- و لاحقة ضمير متصل فاعل
- ه لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: حَرِّقُوهُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل أمر
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- حذف النون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
But the answer of his folk was only that they said: "Kill him" or "Burn him." Then Allah saved him from the Fire. Lo! herein verily are portents for folk who believe.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
