Al-Baqarah 2:175 · الكلمة 9
أَصْبَرَهُمْ
aṣbarahum مولَّدة
اسم اسم تفضيل
أجزاء الكلمة
- أصبر الجذع اسم تفضيل
- هم لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: أَصْبَرَهُمْ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Those are they who purchase error at the price of guidance, and torment at the price of pardon. How constant are they in their strife to reach the Fire!
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
