Al-Isra 17:39 · الكلمة 14
فَتُلْقَىٰ
fatulqā مولَّدة
فعل فعل مضارع مبني للمجهول
أجزاء الكلمة
- ف سابقة حرف عطف
- ت سابقة حرف المضارعة
- لقى الجذع فعل مضارع مبني للمجهول
بالرسم الإملائي: فَتُلْقَى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل مضارع مبني للمجهول
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- ضمة مقدرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
This is (part) of that wisdom wherewith thy Lord hath inspired thee (O Muhammad). And set not up with Allah any other god, lest thou be cast into hell, reproved, abandoned.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
